HOME > ¾Ë¸²ÅÍ > ±ÝÁÖÀǹ¬»ó
    
¾Æ, ÀÌ·± »óÅ·Π¸ñ»ç¾È¼ö¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö´Â ¾ø´Âµ¥...
°ü¸®ÀÚ [master]   2012-04-21 ¿ÀÈÄ 9:29:46 3178
¢Â Áö³­ º½¿¡ ÀÖ¾ú´ø ÀÏÀÌ´Ù.
¿¹¹èÀεµ¸¦ ¸¶Ãƴµ¥ ´ä´äÇÑ ¸¶À½À» Áö¿ï ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù.
ÁøÇ൵ ¼øÁ¶·Î¿ü°í ¼³±³µµ ´Ù¸¥ ³¯¿¡ ºñÇØ Âü ÁÁ¾Ò´Âµ¥ ¸»ÀÌ´Ù.
±×µ¿¾È ¿¹¹è»ç¿ªÀ» Çϸ鼭 ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏÁö ¾ÊÀº ÀûÀÌ ¾ø¾ú´Ù.
¸ñ°¨±â¿¡ °É·Áµµ, ¿¹¹è Á÷Àü¿¡ ¸¶À½ÀÌ Èûµç »óȲÀ» ¸Â¾Æµµ ÈåÆ®·¯ÁöÁö ¾ÊÀ¸·Á ¾Ö½è´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¹º°¡ ºÎÁ·Çß´Ù.
¼Ò¸ðµÇ¾î°£´Ù´Â ´À³¦ÀÌ ³» ¾È¿¡ ÀÚ¸® Àâ±â ½ÃÀÛÇß´Ù.
Èûµç ¸¶À½¿¡ ÀÛÀº À§·Î¶óµµ ¹Þ°í ½Í¾î¼­ ¿­ »ì ³­ ¾Æµé ³à¼®¿¡°Ô ¾î´À Á¤µµ ´äÀÌ ¿¹»óµÇ´Â Áú¹®À» Çß´Ù.
¡°¾Æµé! ¾ÆµéÀÌ »ý°¢ÇÒ ¶§ ¾Æºü°¡ ¿¹¼ö´Ô Àß ¹Ï´Â »ç¶÷ °°¾Æ?¡±
³ª´Â ¾ÆÀÌ°¡ ÀÌ·± ´ë´äÀ» ÇÒ °Å¶ó°í »ý°¢Çß´Ù.
¡°´ç¿¬ÇÏÁÒ. ¾Æºü´Â ¿¹¹èºÎ ´ã´ç Àüµµ»ç´ÔÀÌÀݾƿä.
¼ö¿äÀÏ ¿¹¹è, ±Ý¿ä½É¾ß±âµµÈ¸, ÁÖÀÏ 1~7ºÎ ¿¹¹è¸¦ ´Ù ¼¶±âÀݾƿä.
ÀÌ·± ¾Æºü°¡ ¿¹¼ö´Ô ¹Ï´Â »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¸é µµ´ëü ´©°¡ ¿¹¼ö´Ô ¹Ï´Â »ç¶÷ÀÌ°Ú¾î¿ä?¡±
 
¢Â ÇÏÁö¸¸ °ðÀÌ¾î ³ª¿Â ¾ÆÀÌÀÇ ´ë´ä¿¡ µ¹Ã³·³ ±»¾î¹ö¸®°í ¸»¾Ò´Ù.
¡°±Û½ê¿ä¡¦³»°¡ ¾Æºü ¼Ó¸¶À½À» ¾î¶»°Ô ¾Ë¾Æ¿ä. Çϳª´Ô¸¸ ¾Æ½ÃÁÒ!
±×¸®°í ¾Æºü ¼Ó¸¶À½Àº ¾Æºü°¡ ³ªº¸´Ù ´õ Àß ¾ËÀݾƿä!¡±
¼ø°£ ¸ÁÄ¡·Î ÇÑ ´ë ¾ò¾î¸ÂÀº µíÇß´Ù.
ÀÌ¾î ¾ÆµéÀÇ ´ë´äÀÌ Çϳª´ÔÀÇ À½¼ºÀÌ µÇ¾î ³»°Ô ´Ù½Ã µé·Á¿Ô´Ù.
"¿µÇ¥¾ß, ³Ê´Â ºÐ¸í ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ±è¿µÇ¥ ¸»ÇغÁ! ³Ê´Â ÁøÁ¤ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¹Ï´Â »ç¶÷À̳Ä?"
 
¢Â ³ª´Â ±×³¯ ÇÏ·ç Á¾ÀÏ Ãæ°Ý¿¡¼­ Çì¾î³ª¿ÀÁö ¸øÇß´Ù.
´ä´äÇÑ ½ÉÁ¤À¸·Î °Å½Ç ¿· ±âµµ °ñ¹æÀ¸·Î µé¾î°¬´Ù.
ÁÖ´ÔÀ» µû¸£´Â »îÀ» »ì°Ú´Ù¸ç º¸³½ Áö³­ ½Ã°£µéÀÌ ÁÖ¸¶µîó·³ ½ºÃÄ Áö³ª°¬´Ù.
"Çϳª´Ô, ÀÌ Á¤µµ·Î ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ »ç¿ªÇßÀ¸¸é µÆÁö µµ´ëü ¾ó¸¶³ª ´õ ¹Ù¶ó½Ã±â¿¡ ÀÌ·¸°Ô Àú¸¦ ¹«³Ê¶ß¸®½Ê´Ï±î? Á¤¸» ³Ê¹«ÇϽʴϴÙ!"
±× ¼ø°£, ÁÖ´ÔÀÇ À½¼ºÀÌ ºÒ¾î´ÚÃÆ´Ù.
"³Ê´Â Á¤¸» ³ª Çϳª¸é ¸¸Á·ÇϳÄ? ³Ê´Â ³ª¸¦ À§ÇØ Æ÷±âÇß´Ù°í Çϴµ¥ Áö±Ý ³×°Ô ÀÖ´Â ¸ðµç °ÍµéÀÌ ´Ù ¾ø¾îÁ®µµ Á¤¸» ³ª Çϳª¸é ¸¸Á·ÇϳÄ?"
±× ¼ø°£ ³ª´Â ±×Àú ¡°¾Æ! ÁÖ´Ô¡¦ ¾Æ! ÁÖ´Ô¡¦¡±ÇÏ°í ¿ÜÄ¥ »ÓÀ̾ú´Ù.
 
¢Â ³ª´Â ºÐ¸í ¿¹¼ö ¹Ï´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¡°¿¹¼ö¸¸À¸·Î ¸¸Á·ÇÏ°í Àִ°¡?¡±¶õ Áú¹® ¾Õ¿¡ Á¤È®ÇÏ°Ô ¡°¿¹, ±×·¸½À´Ï´Ù!¡±¶ó°í ¸»Çϱ⿡´Â ¸¹Àº Âñ¸²ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
±×·¸´Ù°í ¡°¾Æ´Ï¿ä, ¸¸Á· ¸øÇÕ´Ï´Ù¡±¶ó°í ¸»ÇÏ·Á´Ï "³ª´Â ¿¹¼ö´ÔÀ» ¹ÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"´Â ¶æÀÌ µÇ±â¿¡ ±×·¸°Ôµµ ´ë´äÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù.
ÀÌ·¯Áöµµ Àú·¯Áöµµ ¸øÇÑ Ã¤ ½Ã°£¸¸ º¸³»´Ù°¡ ¾î±Ý´Ï¸¦ ¹Ùµåµæ ¹°¸ç ¶°µë¶°µë ³ªÀÇ Á¤Ã¼¸¦ °í¹éÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.
¡°ÁÖ´Ô, Àú´Â ÁÖ´Ô ÇÑ ºÐ¸¸À¸·Î ¸¸Á·ÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù.¡±
±×·¯ÀÚ °­·ÂÇÑ ÁÖ´ÔÀÇ ¿µÀÌ ³ª¸¦ °¨½Î±â ½ÃÀÛÇß°í ȸ°³¿Í Åë°îÀÌ À̾îÁ³´Ù.
¡°ÁÖ´Ô, Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù. ÁÖ´ÔÀ» »ç¶ûÇϱä ÇÏÁö¸¸ ÁÖ´Ô ÇÑ ºÐ¸¸À¸·Î ¸¸Á·ÇÏÁö´Â ¸øÇß½À´Ï´Ù.
¾Æ¹öÁö, ³Ê¹«³Ê¹« Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù. Àú´Â ¾Æ¹öÁö¸¦ ÆÈ¾Æ¸Ô°í »ì¾Ò´ø ³ðÀÔ´Ï´Ù.
¾Æ¹öÁö¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¸ç »ì¾Ò´ø ³ðÀÔ´Ï´Ù.¡±
³ª´Â Á¤½Å¾øÀÌ °ñ¹æ ¹Ù´ÚÀ» ¹Ú¹Ú ±Ü¾î´ë¸é¼­ ³ªÀÇ ½Çü¸¦ ½ÇÅäÇß´Ù.
»ç¿ªÀÚ¶õ Á÷ºÐÀ¸·Î Æ÷ÀåµÇ¾î º¸¿©Áö´Â ¸ð½ÀÀ» ÁøÂ¥ÀÎ ¾ç ¿©±â¸ç »ì¾Æ¿Ô´ø ³» ÀÚ½ÅÀÌ ½È¾ú´Ù.
Â÷¶ó¸® ÀÌ´ë·Î ±×³É Á×¾î¹ö·ÈÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù´Â »ý°¢±îÁö µé¾ú´Ù.
 
¢Â ±×·¸°Ô ÇÑÂüÀ» ¿ï°í Àִµ¥, µÎ ´Þ ÈÄ¿¡ ÀÖÀ» ¸ñ»ç¾È¼ö½ÄÀÌ ¶°¿Ã¶ú´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌ »óÅ·δ µµÀúÈ÷ ¸ñ»ç¾È¼ö¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ¾øÀ» °Í °°¾Ò´Ù.
Àû¾îµµ ³»°Ô ±× Á¤µµÀÇ ¾ç½ÉÀº ³²¾Æ ÀÖ¾ú´Ù.
°Ô´Ù°¡ ÀÌ »óÅ·δ ¿¹¹èºÎ ´ã´ç »ç¿ªÀڷμ­ ±³È¸¸¦ ¼¶±æ ¼öµµ ¾ø¾ú´Ù.
¸Å ½Ã°£¸¶´Ù ½Å·É°ú ÁøÁ¤À¸·Î ¿¹¹è¸¦ µå¸®¶ó¸ç À̾߱âÇÏ´Â ³»°¡ Á¤ÀÛ ±×·¸Áö ¸øÇÑ »ç¶÷À̶ó¸é ¾îÂî ±× ¿ªÇÒÀ» °¨´çÇÒ ¼ö ÀÖ´Ü ¸»Àΰ¡?
"¾Æ! ÁÖ´Ô, ÀÌ·¸°Ô »ì°í ½ÍÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. Á¦¹ß »ì·ÁÁÖ¼¼¿ä!"
±× °íÅë ¼Ó¿¡¼­ Àú ¸Ö¸® ÁÖ´ÔÀÌ ´Þ¸®½Å ½ÊÀÚ°¡ Çü»óÀÌ È帴ÇÏ°Ô ºñÃÆ´Ù.
±×°÷À¸·Î ±â¾î°¬´Ù. ¸¸Á®º¸´Ï ÇÇ·Î Èï°ÇÇß´Ù. ´«¹°ÀÌ ³µ´Ù.
¡°¾ÆÀÌ°í¡­ ¾ÆÀÌ°í¡­¡± ¸ñÀÌ ¸Þ¾î ´Ù¸¥ ¸»À» ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù.
 
¢Â ³» À§¼±ÀÌ, ³» ºÎÁ¤Á÷ÀÌ, ³» ÀÔ¼úÀÌ ±× ÇǸ¦ ½ñ°Ô ÇÑ´Ù.
ÁËÀÎ ÁßÀÇ ÁËÀÎÀÎ ³»°¡ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ±× ÇǸ¦ ¿©ÀüÈ÷ ½ñ°Ô ÇÑ´Ù.
¾Æ! ¹æ¹ýÀº ¿ÀÁ÷ ÇÑ °¡Áö, ³ª ¶ÇÇÑ ±× ½ÊÀÚ°¡¿¡ ´Þ·Á¾ß ÇÑ´Ù.
¡°¿¹¼ö´Ô, ±× À̸§ ¾Õ¿¡ ³» ÃÖ¼±ÀÌ ¾Æ´Ñ ³» ÀüºÎ¸¦ µå¸³´Ï´Ù.
ÃÖ¼±À̶õ °ÍÀÌ ³»°¡ ´ç½Å²² ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ°í¶ó »ý°¢Çß½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÁÖ´ÔÀº ³ªÀÇ ÀüºÎ¸¦ ¿øÇϽŴٴ °ÍÀ» ÀÌÁ¦´Â ¾Ë¾Ò½À´Ï´Ù.¡±
½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø ¹ÚÈûÀ» »ý°¢ÇÒ ¶§, ±× À°Ã¼Àû °íÅëÀÌ ³Ê¹« µÎ·Á¿ü´Ù.
±×·±µ¥ ±× °íÅëÀ» ´À³¥ »õµµ ¾øÀÌ ÁÖ´ÔÀÇ »ç¶ûÀÌ ³ª¸¦ º¸È£Çß°í, ³­ ±× ¼Ó¿¡¼­ ¾ÆÇĵµ °íÅëµµ ´À³¢Áö ¸øÇÑ Ã¤ óÀýÇÑ ½Î¿òÀ» Çß´Ù.
±×¸®°í ¾î´À»õ ÁÖ´Ô°ú ÇÔ²² ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø ¹ÚÇô ÀÖ´Â ³ª.
ÁÖ´ÔÀÇ Ç°¿¡ ÀÖÀ¸´Ï ¿Ö À̸® ÁÁÀºÁö¡¦ ¼¼»óÀÌ ¾Ë ¼öµµ ÁÙ ¼öµµ ¾ø´Â Æò¾È, ±× ¸ÀÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ ¸ÀÀ̱¸³ª!
 
¢Â ½ÊÀÚ°¡¿¡ ´Þ¸®´Ï ±×µ¿¾È º¸¿´´ø °ÍÀÌ ´Ù¸£°Ô º¸¿´´Ù.
µÎ·Á¿ü´ø ¸¹Àº Á¸ÀçµéÀº »ç¶óÁö°í ¿À·ÎÁö ÇÑ Á¸À縸 µÎ·Á¿ü´Ù.
ÀÌÁ¦ Á¤¸» ±×ºÐ¸¸ »ç¶ûÇÑ´Ù.
³ªÀÇ ÀüºÎ¸¦ ´Ù ¹ÙÃļ­!
¡°ÁÖ´ÔÀÌ Çϼ̴Ù!¡±
°¨Á¤µµ, ºÐÀ§±âµµ, ³» ¿­½Éµµ ¾Æ´Ñ ÁÖ´ÔÀÌ Çϼ̴Ù.
ÀÌÁ¦ ³ª´Â ÁÖ´ÔÀ» °æ¿ÜÇÑ´Ù.
³ª´Â °áÄÚ ³» ÇàÀ§³ª ¿­½ÉÀ¸·Î ÁÖ´ÔÀ» °æ¿ÜÇÒ ¼ö ¾øÀ½À» ºñ·Î¼Ò ±ú´Þ¾Ò´Ù.
 
 
¢Ó ¸»¾¸
³»°¡ ±×¸®½ºµµ¿Í ÇÔ²² ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø ¹ÚÇû³ª´Ï ±×·±Áï ÀÌÁ¦´Â ³»°¡ »ê °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¿ä ¿ÀÁ÷ ³» ¾È¿¡ ±×¸®½ºµµ²²¼­ »ç½Å °ÍÀ̶ó ÀÌÁ¦ ³»°¡ À°Ã¼ °¡¿îµ¥ »ç´Â °ÍÀº ³ª¸¦ »ç¶ûÇÏ»ç ³ª¸¦ À§ÇÏ¿© Àڱ⠸öÀ» ¹ö¸®½Å Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀ» ¹Ï´Â ¹ÏÀ½ ¾È¿¡¼­ »ç´Â °ÍÀ̶ó -°¥ 2:20
±×·¯¹Ç·Î »ç¶÷ÀÌ ÀÇ·Ó´Ù ÇϽÉÀ» ¾ò´Â °ÍÀº À²¹ýÀÇ ÇàÀ§¿¡ ÀÖÁö ¾Ê°í ¹ÏÀ½À¸·Î µÇ´Â ÁÙ ¿ì¸®°¡ ÀÎÁ¤Çϳë¶ó -·Ò 3:28
¿ì¸®°¡ ¹«½¼ ÀÏÀ̵çÁö ¿ì¸®¿¡°Ô¼­ ³­ °Í °°ÀÌ ½º½º·Î ¸¸Á·ÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ï ¿ì¸®ÀÇ ¸¸Á·Àº ¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª´À´Ï¶ó -°íÈÄ 3:5
 
¢Ó ±âµµ
ÁÖ´Ô, Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù. ÁÖ´Ô ÇÑ ºÐ¸¸À¸·Î ¸¸Á·ÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù.
ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ ÁÖ´ÔÀ» ¼¶±âÁö ¸øÇß°í, ÁÖ´Ô²² ³ªÀÇ ÀüºÎ¸¦ µå¸®Áö ¸øÇß½À´Ï´Ù.
ÀúÀÇ À§¼±°ú ºÎÁ¤Á÷ÀÌ ¿¹¼ö´ÔÀ» ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø¹Ú¾Ò½À´Ï´Ù. ÁÖ´Ô, ¿ë¼­ÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
ÀÌÁ¦, ÁÖ´Ô ¾Õ¿¡ ³ªÀÇ ÀüºÎ¸¦ µå¸³´Ï´Ù. ³ª¸¦ ¹Þ¾Æ ÁÖ¼Ò¼­.
(IP : 119.199.78.107)
  ±×¸®½ºµµ¸¦ ºÎÀÎÇ϶ó! ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ³ÊÈñÀÇ »õ³¢µéÀ» ±³¼öÇü¿¡ óÇÒ °ÍÀÌ´Ù (2012-04-28 ¿ÀÈÄ 10:31:03)
  ³ªÀÇ °Å·èÇÏÁö ¸øÇÑ ÇൿÀÌ ±âµµ ÀÀ´äÀ» ¹æÇØ ÇÑ´Ù (2012-04-14 ¿ÀÈÄ 9:27:02)
 
       

¹øÈ£ Á¦¸ñ À̸§ ³¯Â¥ Á¶È¸
  99     Çϳª´Ô Çѹøµµ ³ª¸¦ ½Ç¸Á½ÃŲ Àû ¾øÀ¸½Ã°í¡¦.     °ü¸®ÀÚ     2012.05.12     4255  
  98     ¹ÏÀ½À» »©¾Ñ´Â 2°¡Áö ¹ÙÀÌ·¯½º¸¦ ÅðÄ¡Ç϶ó!     °ü¸®ÀÚ     2012.05.05     3326  
  97     ±×¸®½ºµµ¸¦ ºÎÀÎÇ϶ó! ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ³ÊÈñÀÇ »õ³¢µéÀ» ±³¼öÇü¿¡ óÇÒ °ÍÀÌ´Ù     °ü¸®ÀÚ     2012.04.28     3322  
      ¾Æ, ÀÌ·± »óÅ·Π¸ñ»ç¾È¼ö¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö´Â ¾ø´Âµ¥...     °ü¸®ÀÚ     2012.04.21     3179  
  95     ³ªÀÇ °Å·èÇÏÁö ¸øÇÑ ÇൿÀÌ ±âµµ ÀÀ´äÀ» ¹æÇØ ÇÑ´Ù     °ü¸®ÀÚ     2012.04.14     3328  
  94     ¼º·É´Ô vs ³ª ´©°¡ ³ª¸¦ À̲ø°í Àִ°¡?     °ü¸®ÀÚ     2012.04.07     3325  
  93     ±âµµÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Âµ¥µµ ÁÁÀº °á°ú¸¦ ¾ò¾ú´Ù¸é?     °ü¸®ÀÚ     2012.03.31     2927  
  92     Çϳª´Ô²²¼­ ħ¹¬ÇÏ½Ç ¶§, ³ª´Â ¾î¶»°Ô ¹ÝÀÀÇϴ°¡?     °ü¸®ÀÚ     2012.03.24     3099  
  91     ¡®¿°·Á¡¯¸¦ Á¦°ÅÇϴ Ưȿ¾à!     °ü¸®ÀÚ     2012.03.17     3186  
  90     ¡®¿Ö ³ª´Â ¿©ÀüÈ÷ ±ÃÇÌÇÑ »îÀ» »ì ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â°¡?¡¯     °ü¸®ÀÚ     2012.03.10     3000  
  89     ¸ÕÀú Á¡·ÉÀ» ´çÇØ¾ß »ê´Ù!!     °ü¸®ÀÚ     2012.03.03     2727  
  88     ÁÖ¿ä °ø°Ý·çÆ®¸¦ Â÷´ÜÇÏ¶ó     °ü¸®ÀÚ     2012.02.25     2536  
  87     ¹ÏÀ½ÀÌ °­ÇØÁö±æ ¿øÇϴ°¡?     °ü¸®ÀÚ     2012.02.18     2816  
  86     ¡°¾Æºü, ¾Æºü, ¾ÆÆÄ, Àú ¾ÆÀú¾¾°¡ ³¯ ¾ÆÇÁ°Ô ÇØ. ¸øÇÏ°Ô ÇØÁà, Á¦¹ß¡¦¡±     °ü¸®ÀÚ     2012.02.11     3279  
  85     ±âµµ·Î ¿ø¼ö¸¦ ¹âÀ¸¶ó!     °ü¸®ÀÚ     2012.02.04     2699  
  84     ¿¬ÇÕÀÌ ¾øÀ¸¸é ´É·Âµµ ¾ø´Ù!     °ü¸®ÀÚ     2012.01.28     2891  
  83     ³ª´Â ´Ù½Ã À¯È¤À» ¹Þ¾Ò´Ù     °ü¸®ÀÚ     2012.01.21     2842  
  82     °¡´ÉÇÑ »¡¸®, Áö±Ý ´çÀå ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÑ´Ù     °ü¸®ÀÚ     2012.01.14     2703  
  81     Èûµç »î¿¡¼­ Ç×»ó Áñ°Å¿òÀ» ´©¸± ¼ö ÀÖ´Â ºñ¹Ð?     °ü¸®ÀÚ     2012.01.07     2845  
  80     ´ç½ÅÀº ¡®Èû¼¾ Àü»ç¡¯Àΰ¡? ¡®Çã¾àÇÑ ÆÐÀܺ´¡¯Àΰ¡?     °ü¸®ÀÚ     2011.12.31     3111  

 [1].. 31 32 33 34 35 36